Datum 9 december 2015 Onderwerp Asi

Datum 9 december 2015 Onderwerp Asielbeleid Irak Per 16 oktober 2015 eindigde het besluit- en vertrekmoratorium Irak1, en kunnen de individuele beslistermijnen in Iraakse asielzaken niet meer worden verlengd. Om zorgvuldig(e) beleid en besluitvorming in deze zaken te borgen, heb ik de Minister van Buitenlandse Zaken gevraagd om een ambtsbericht over de actuele veiligheidssituatie in Irak. Op 13 oktober 2015 heeft de Minister dit ambtsbericht uitgebracht. Het ambtsbericht beslaat de periode van medio april 2015 tot en met medio september 2015. Relevante ontwikkelingen tot aan de publicatie van het ambtsbericht zijn zoveel mogelijk meegenomen. Met deze brief informeer ik u over de beleidsconclusies die ik heb getrokken naar aanleiding van dit ambtsbericht. Kort gezegd, houden deze in dat alle asielaanvragen van Iraakse asielzoekers op individuele gronden worden beoordeeld tegen de achtergrond van de veiligheids- en mensenrechtensituatie in dat land, waarbij echter de omstandigheid dat de asielzoeker afkomstig is uit Irak onvoldoende reden is om een asielvergunning te verlenen. Ter toelichting bericht ik u het volgende. Uit het ambtsbericht van 13 oktober 2015 komt naar voren dat er in Irak meerdere strijdende legers, milities en gewapende groeperingen zijn, die meerdere soorten geweld plegen. Dit geweld is zowel gericht als willekeurig. De situatie kan per regio verschillen. Onderstaande wordt een onderscheid gemaakt tussen enerzijds het gebied waar ISIS delen onder controle heeft en waar wordt gevochten tussen ISIS en anti-ISIS strijdgroepen en anderzijds de overige delen van Irak, waaronder de stad Bagdad, Zuid-Irak en de Koerdisch Autonome Regio. Bagdad-stad, de zuidelijke provincies, en de Koerdisch Autonome Regio De eerste beleidsvraag die dient te worden beantwoord is of de mate van willekeurig geweld in Irak dermate hoog is dat daar sprake is van een uitzonderlijke geweldssituatie als bedoeld in artikel 15, aanhef en onder c, van de EU-Kwalificatierichtlijn no. 2011/95. Het persoonlijke asielrelaas, en de vraag of iemand persoonlijk problemen heeft ondervonden, is dan van ondergeschikt belang. Na bestudering van het ambtsbericht ben ik van mening dat van een dergelijke uitzonderlijke geweldssituatie geen sprake is in de stad Bagdad, noch in de negen 1 Het besluitmoratorium en een vertrekmoratorium gold voor Iraakse vreemdelingen afkomstig uit de provincies Bagdad, Anbar, Ninewa, Salaheddin, Ta’mim (Kirkuk), Diyala

النتائج (العربية) 1:

9 كانون الأول/ديسمبر، تاريخ العراق في 16 أكتوبر 2015 2015 انتهت سياسة اللجوء قرار الوقف ورحيل Iraq1،، وشروط تقرر الفردية في حالات اللجوء العراقيين لم يعد يمكن توسيع نطاق الموضوع. بعناية (ه) السياسات وصنع القرار في هذه المسائل لضمان "وزير الشؤون الخارجية"، لقد طلبت بيان رسمي على الوضع الأمني الحالي في العراق. في 13 أكتوبر 2015، أصدر الوزير هذه الرسالة الرسمية. الوظيفة يغطي الفترة من 2015 منتصف أبريل إلى منتصف سبتمبر عام 2015. وشملت التطورات ذات الصلة حتى نشر هذا المنصب بقدر الإمكان. مع هذه الرسالة أستطيع إبلاغكم بالاستنتاجات المتعلقة بالسياسات التي قد وجهت هذه الرسالة الوظيفة التالية. وباختصار، تبقى هذه في أن تستعرض جميع طلبات اللجوء من طالبي اللجوء العراقيين على أسس فردية ظل الحالة الأمنية وحقوق الإنسان في ذلك البلد، ولكن الحقيقة أن طالب اللجوء يأتي من العراق غير كافية والسبب لطلب اللجوء. في تعليق آخر وأنا قمت التالي. من رسالة رسمية من 13 أكتوبر 2015 يظهر أن هناك في العراق عدة الجيوش المتحاربة والميليشيات والجماعات المسلحة، وارتكاب أنواع متعددة من العنف. من المستهدف هذا العنف عشوائي. قد تختلف الحالة حسب المنطقة. هو التمييز بين، من ناحية، أسفل المنطقة حيث إيزيس أجزاء تحت السيطرة وهو يحارب بين إيزيس والمجموعات القتالية المضادة إيزيس، ومن ناحية أخرى، أجزاء أخرى من العراق، بما في ذلك مدينة بغداد، العراق ومنطقة الحكم الذاتي الكردية جنوب. مدينة بغداد والمحافظات الجنوبية، ومنطقة الحكم الذاتي الكردية لمسألة السياسة الأولى التي ينبغي الإجابة عليها ما إذا كانت درجة العنف العشوائي في العراق مرتفعة جداً أن هناك هناك حالة استثنائية عنيفة المشار إليها في المادة 15، والكلمات الاستهلالية والنقطة (ج) مؤهلات الاتحاد الأوروبي التوجيه رقم 2011/95. قصة اللجوء الفردية، وما إذا كان شخص ما لديه مشاكل شخصية، هي ذات أهمية ثانوية. وبعد النظر في الوظيفة أنا من الرأي القائل بأن هذه حالة استثنائية أي عنف في مدينة بغداد، ولا في 1 تسعة الوقف الاختياري لقرار ووقف خروج الذهب للأجانب العراقية من المحافظات والتأميم (كركوك) صلاح الدين، بغداد، ديالى، الأنبار، نينوى

النتائج (العربية) 2:

تاريخ 9 ديسمبر 2015 موضوع اللجوء العراق اعتبارا من 16 أكتوبر 2015 انتهت قرار والمغادرة وقف Irak1، وفترات قرار الفردية في حالات اللجوء العراقيين لا يمكن تجديدها. لبعناية (ه) وضع السياسات واتخاذ القرارات لتأمين هذه الأمور، سألت وزير الخارجية لتقرير رسمي حول الوضع الأمني ​​الحالي في العراق. في 13 أكتوبر 2015، أصدر الوزير هذا التقرير الرسمي. ويغطي التقرير الفترة من منتصف أبريل 2015 حتى منتصف سبتمبر عام 2015. والتطورات ذات الصلة حتى شملت نشر التقرير الرسمي حيثما كان ذلك ممكنا. مع هذه الرسالة وأنا أبلغكم عن الاستنتاجات سياسة ولقد وجهت من هذا التقرير الرسمي. باختصار، ويبقيه في أن جميع طلبات اللجوء من طالبي اللجوء العراقيين يتم تقييمها على أساس فردي على خلفية الأوضاع الأمنية وحقوق الإنسان في هذا البلد، إلا أن حقيقة أن مقدم الطلب من العراق، ليست سببا كافيا لمنح رخصة اللجوء. في التفسير، وألاحظ ما يلي. من التقرير الرسمي لل13 أكتوبر 2015 يدل على أن هناك العديد من الجيوش المتحاربة والميليشيات والجماعات المسلحة في العراق الذين يرتكبون أنواع متعددة من العنف. هذا العنف على حد سواء المستهدف والعشوائي. قد تختلف هذه الحالة عن طريق المنطقة. أدناه، هناك تمييز بين منطقة حيث حصة ISIS في السيطرة وحيث هناك قتال بين ISIS والفصائل المناهضة للISIS، وكذلك أجزاء أخرى من العراق، بما في ذلك بغداد، جنوب العراق ومنطقة الحكم الذاتي الكردية. مدينة بغداد، والمحافظات الجنوبية، ومنطقة الحكم الذاتي الكردية السؤال السياسة الأولى التي يجب أن تكون الإجابة هي ما إذا كانت درجة العنف العشوائي في العراق عالية جدا لدرجة أن هناك حالة العنف الاستثنائي المشار إليها في المادة 15، الديباجة وتحت ج من توجيه الاتحاد الأوروبي المؤهل رقم 2011/95. طلب اللجوء الشخصية، وعما إذا كان أي شخص قد واجه مشاكل شخصية، غير ذات أهمية ثانوية. بعد الاطلاع على تقرير رسمي، وأعتقد أن الوضع هذا العنف استثنائية لا وجود لها في مدينة بغداد، ولا في تسعة أولا، فإن قرار والمغادرة وقف مؤقت تطبق على الأجانب العراقية القادمة من محافظات بغداد والأنبار ونينوى وصلاح الدين، تا "ميم (كركوك) وديالى

النتائج (العربية) 3:

9 كانون الأول / ديسمبر 2015، مشكلة العراق كل يوم 16 تشرين الأول / أكتوبر إنهاء اللجوء، بحلول عام 2015، vertrekmoratorium irak1 تقرر أن الأفراد beslistermijnen اللجوء في العراق، لا يتم تحديث.سياسة جادة و ضمان اتخاذ القرارات، أنا طالبت وزارة الخارجية ambtsbericht الحالية على الحالة الأمنية في العراق.في 13 تشرين الأول / أكتوبر، عام 2015 هذا ambtsbericht رأي شعبة.هذا ambtsbericht فترة الضباب في منتصف نيسان / أبريل إلى منتصف أيلول / سبتمبر، عام 2015.التنمية ممكن ambtsbericht للنشر.هذه الرسالة أقول لك أنا إلى استنتاجات بشأن السياسات ambtsbericht.......ببساطة،في جميع هذه الأسباب طالبي اللجوء من العراق على خلفية الشخصية الأمن حالة حقوق الإنسان في البلد، بينما في الواقع، طالبي اللجوء من العراق asielvergunning تقديم مبررات كافية.تظهر لي الرسالة التالية.من ambtsbericht 13 تشرين الأول / أكتوبر 2015، في العراق، ظهرت العديد من القوات المتحاربة، الميليشيات والجماعات المسلحة، أنواع مختلفة من السلوك.هدف هذا العنف هو في كلمة.الحالة في المنطقة قد تكون مختلفة.دون تمييز، من ناحية أخرى، السيطرة على أجزاء في إيزيس إيزيس إيزيس و القتال ضد strijdgroepen بين المدن العراقية الأخرى في المنطقة، بما في ذلك في جنوب بغداد، العراق في منطقة الحكم الذاتي الكردية.بغداد من المحافظات الجنوبية، المدينة،أول منطقة الحكم الذاتي الكردية، تحتاج إلى الإجابة على أي سؤال أو كلمة سياسة في مستوى العنف في العراق هي عالية جدا، خاصة geweldssituatie المادة 15 (ج، تعليمات الاتحاد الأوروبي المؤهل / 95 المؤرخ، 2011.asielrelaas الشخصية، المشكلة أو المشاكل الشخصية الخبرة.ثانوية.في دراسة ambtsbericht، أعتقد أن مثل هذا خاصة geweldssituatie لا في بغداد ولا في besluitmoratorium 9 1 vertrekmoratorium الأجانب من العراق في محافظة الانبار، بغداد، نينوى، salaheddin تميم (كركوك)، ديارا،